ប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Joe Biden បាននិយាយថា អ៊ីស្រាអែលកំពុងចាប់ផ្តើមបាត់បង់ការគាំទ្រជាសកលជុំវិញ “ការទម្លាក់គ្រាប់បែកមិនរើសមុខ” លើតំបន់ហ្គាហ្សា។
ការអត្ថាធិប្បាយរបស់គាត់ដែលបានធ្វើឡើងចំពោះម្ចាស់ជំនួយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍រៃអង្គាសប្រាក់កាលពីថ្ងៃអង្គារបានកត់សម្គាល់ការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងបំផុតរបស់គាត់ចំពោះភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់អ៊ីស្រាអែល។
លោក Biden បានផ្តល់ការគាំទ្រជាសាធារណៈឥតងាករេដល់ប្រទេសនេះ ចាប់តាំងពីក្រុមហាម៉ាស់បានបើកការវាយប្រហាររបស់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា។
ហើយខណៈពេលដែលលោកបានរំលឹកឡើងវិញថា អ៊ីស្រាអែលអាចពឹងផ្អែកលើការគាំទ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក លោកបានចេញការព្រមានដោយផ្ទាល់ទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលរបស់ខ្លួន។
លោកបានប្រាប់ម្ចាស់ជំនួយចំពោះយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតឡើងវិញឆ្នាំ 2024 របស់គាត់ថា “សន្តិសុខរបស់អ៊ីស្រាអែលអាចសម្រាកនៅលើសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាមានច្រើនជាងសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាមានសហភាពអឺរ៉ុប វាមានអឺរ៉ុប វាមានភាគច្រើននៃពិភពលោក” វ៉ាស៊ីនតោន។
លោកបានបន្តថា៖ «ប៉ុន្តែពួកគេចាប់ផ្តើមបាត់បង់ការគាំទ្រដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែកដោយមិនរើសអើងដែលកើតឡើង»។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Biden បានបន្ថែមថា មិនមានសំណួរអំពីតម្រូវការក្នុងការដណ្តើមយកក្រុមហាម៉ាសទេ ហើយអ៊ីស្រាអែលមាន “សិទ្ធិគ្រប់យ៉ាង” ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។
មេដឹកនាំអាមេរិកបានប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងឡើង រួមទាំងពីក្នុងបក្សប្រជាធិបតេយ្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដើម្បីគ្រប់គ្រងយុទ្ធនាការយោធារបស់អ៊ីស្រាអែល។ ថ្មីៗនេះ ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានជំរុញសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនឱ្យ “ដាក់បុព្វលាភលើជីវិតមនុស្ស” និងផ្តល់ការណែនាំច្បាស់លាស់ជាងមុន ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនជៀសវាងជម្លោះនៅតំបន់ហ្គាហ្សា។
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់អាមេរិកក៏បានបង្ហាញពីការមិនសប្បាយចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះការឆ្លើយតបរបស់អ៊ីស្រាអែល។
ក្រសួងសុខាភិបាលដែលគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហាម៉ាសនៅហ្គាហ្សាបាននិយាយកាលពីថ្ងៃអង្គារថាមនុស្សជាង 18,400 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់អ៊ីស្រាអែលចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា នៅពេលដែលក្រុមហាម៉ាស់បានវាយលុកតាមបរិវេណដែលមានការយាមកាមយ៉ាងខ្លាំងរបស់អ៊ីស្រាអែល និងបានសម្លាប់មនុស្ស 1,200 នាក់។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Benjamin Netanyahu បាននិយាយថា អ៊ីស្រាអែលបានទទួល “ការគាំទ្រពេញលេញ” ពីសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់សង្គ្រាមដីគោករបស់ខ្លួន និងគោលដៅរបស់ខ្លួនក្នុងការបំផ្លាញក្រុមហាម៉ាស និងសង្គ្រោះចំណាប់ខ្មាំង។
លោកបានបន្ថែមថា ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនបានរារាំង «សម្ពាធអន្តរជាតិដើម្បីបញ្ឈប់សង្គ្រាម»។
គាត់បាននិយាយថា “បាទ មានការខ្វែងគំនិតគ្នាអំពី “ថ្ងៃបន្ទាប់ពីក្រុមហាម៉ាស” ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថា យើងនឹងឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងនៅទីនេះផងដែរ” ៕
ប្រភពអត្ថបទ៖ BBC News
ប្រភពវិដេអូ៖ Al Ajazeera
កែសម្រួលអត្ថបទជាភាសារខ្មែរ៖ ម៉ុន គង់មាន
