មនុស្ស 5 នាក់បានស្លាប់នៅពេលដែលយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Japan Airlines ដឹកអ្នកដំណើររាប់រយនាក់បានបុកជាមួយយន្តហោះសង្គ្រោះគ្រោះរញ្ជួយដី ហើយបានផ្ទុះឆេះនៅពេលចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋាន Haneda ទីក្រុងតូក្យូកាលពីថ្ងៃអង្គារ។
យោងតាមក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បានឱ្យដឹងថា មនុស្ស 379 នាក់នៅលើជើងហោះហើរ JAL 516 រួមទាំងកុមារ 8 នាក់ដែលមានអាយុក្រោម 2 ឆ្នាំត្រូវបានជម្លៀសដោយសុវត្ថិភាពពីយន្តហោះដឹកអ្នកដំណើរ ប៉ុន្តែមានអ្នកស្លាប់នៅលើយន្តហោះទីពីរដែលប្រតិបត្តិការដោយឆ្មាំសមុទ្រជប៉ុន។
យន្តហោះ Airbus A350-900 បានបញ្ឆេះបន្ទាប់ពីហោះចូលទៅក្នុង Haneda ពីទីក្រុង Sapporo ភាគខាងជើងប្រទេសជប៉ុននៅម៉ោង 5:46 ល្ងាចម៉ោងក្នុងស្រុក (3:46 am ET)។ វីដេអូបានបង្ហាញពីដុំភ្លើងដ៏ធំមួយបានផ្ទុះឡើង នៅពេលដែលយន្តហោះបានបញ្ឆេះ ដោយបន្សល់ទុកនូវផ្លូវដ៏ក្ដៅគគុកចុះពីលើផ្លូវរត់។
សមាជិកនាវិក 5 នាក់បានស្លាប់នៅលើយន្តហោះទីពីរដែលជា De Havilland Canada DHC-8 នេះបើយោងតាមរដ្ឋមន្ត្រីដឹកជញ្ជូនរបស់ប្រទេសជប៉ុនលោក Tetsuo Saito ។ ទូរទស្សន៍ NHK បាននិយាយថា ប្រធានក្រុមរបស់យន្តហោះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Japan Airlines បាននិយាយថា អ្នកដំណើរបួននាក់របស់ខ្លួនត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នេះមិនបានទទួលរបាយការណ៍បន្ថែមណាមួយអំពីរបួសនោះទេ នេះបើយោងតាមអនុប្រធានជាន់ខ្ពស់របស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Noriyuki Aoki បាននិយាយនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានកាលពីល្ងាចថ្ងៃអង្គារ។
រូបថតពីលើអាកាសពេលថ្ងៃបង្ហាញពីបំណែកយន្តហោះដែលឆេះចេញពី Japan Airlines នៅអាកាសយានដ្ឋាន Haneda កាលពីថ្ងៃពុធ ទី 3 ខែមករា ឆ្នាំ 2024 នៅទីក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន។
ក្រុមហ៊ុន Japan Airlines កំពុងចូលរួមក្នុងការស៊ើបអង្កេតដើម្បីកំណត់ថាអ្នកណាជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការធ្លាក់យន្តហោះដ៏សាហាវនេះ អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់ផ្នែកសុវត្ថិភាព និងសន្តិសុខសាជីវកម្មរបស់ខ្លួន Tadayuki Tsutsumi បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មាន។ ទីភ្នាក់ងារអាកាសចរណ៍បារាំងក៏កំពុងបញ្ជូនអ្នកស៊ើបអង្កេតផ្ទាល់របស់ខ្លួនទៅកាន់ទីក្រុងតូក្យូ ដើម្បីស៊ើបអង្កេតការប៉ះទង្គិចគ្នានេះ ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមស៊ើបអង្កេតដែលបើកដោយក្រុមប្រឹក្សាសុវត្ថិភាពដឹកជញ្ជូនរបស់ប្រទេសជប៉ុន។
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយក្រោយមក ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Japan Airlines បាននិយាយថា នាវិករបស់ខ្លួនត្រូវបានបោសសម្អាតដើម្បីចុះចតដោយការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាស មុនពេលមានការប៉ះទង្គិចគ្នា។ សំឡេងពី LiveATC.net បង្ហាញពីព័ត៌មានលម្អិតដល់នាវិកដែលកំពុងអានការបញ្ជាបោសសម្អាតផ្លូវរត់លេខ ៣៤ ដោយនិយាយថា “បានឈូសឆាយដល់ដី ៣៤ ខាងស្ដាំ”។
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Japan Airlines បាននិយាយថា “យោងតាមបទសម្ភាសន៍ជាមួយនាវិកប្រតិបត្តិការ ពួកគេបានទទួលស្គាល់ និងធ្វើម្តងទៀតនូវការអនុញ្ញាតការចុះចតពីការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ផ្លូវអាកាស ហើយបន្ទាប់មកបន្តនីតិវិធី និងនីតិវិធីចុះចត” ។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍បាននិយាយថា បន្ទាប់ពីចុះចត យន្តហោះ Airbus A350 របស់ Japan Air Lines “បានបុកជាមួយយន្តហោះឆ្មាំសមុទ្រជប៉ុន ហើយបានឆេះ” ។
បន្ទាប់ពីភ្លើងបានឆាបឆេះ យន្តហោះនេះត្រូវបានគេឃើញនៅជាប់គាំងជាមួយនឹងមនុស្សប្រើប្រាស់ស្លាយសង្គ្រោះបន្ទាន់ដើម្បីគេចចេញពីគ្រោះមហន្តរាយ ខណៈដែលអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យព្យាយាមពន្លត់ភ្លើងដែលកំពុងកើនឡើង។ សារព័ត៌មាន NHK បានរាយការណ៍ថា រថយន្តពន្លត់អគ្គីភ័យជាង 100 ត្រូវបានបញ្ជូន ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងឧបទ្ទវហេតុនេះ។
Guy Maestre មានដើមកំណើតមកពីប្រទេសបារាំង បានជិះយន្តហោះនៅជិតគ្នា នៅពេលគ្រោះថ្នាក់កាលពីថ្ងៃអង្គារ ហើយពិពណ៌នាថាឮសំឡេង “ផ្ទុះខ្លាំង”។
អ្នកស្រី Maestre ដែលបានទៅទស្សនាប្រទេសជប៉ុនពីទីក្រុង Philadelphia បានប្រាប់ CNN ថា “ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នករាល់គ្នានឹងមានសុវត្ថិភាព” ដោយបន្ថែមថាវាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ដែលបានឃើញ។
“ខ្ញុំនៅក្នុងយន្តហោះមួយផ្សេងទៀតនៅកៅអីបង្អួច យើងកំពុងត្រៀមខ្លួនដើម្បីហោះចេញ ហើយយើងបានឮសំឡេងផ្ទុះមួយ។
“យើងមើលពីបង្អួចរបស់យើង ហើយឃើញភ្លើងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅចុះមកលើផ្លូវរត់។
«អណ្តាតភ្លើងកាន់តែឡើងខ្ពស់បន្ទាប់មកយើងឃើញរថយន្តពន្លត់អគ្គិភ័យរត់តាមផ្លូវរត់»។
Mika Yamake បានធ្វើដំណើរទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន ដើម្បីជួបស្វាមីរបស់នាង ដែលជិះលើយន្តហោះ JAL នៅពេលព័ត៌មាននៃគ្រោះថ្នាក់បានផ្ទុះឡើង។
នាងបានប្រាប់ CNN ថា “ខ្ញុំមិនបានដឹងថាវាជាឧបទ្ទវហេតុធំបែបនេះទេ រហូតដល់ខ្ញុំបានឃើញរូបភាពនៅលើព័ត៌មាន” “ដំបូងវាគ្រាន់តែជាការរាយការណ៍អំពីផ្សែងប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានឃើញរូបភាពនៃអណ្តាតភ្លើង ហើយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ព្រួយបារម្ភជាង។ ខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាប្តីរបស់ខ្ញុំនៅលើយន្តហោះនោះពេលគាត់ហៅខ្ញុំ»។
“គាត់បានហៅខ្ញុំពីខាងក្នុងមក ហើយប្រាប់ខ្ញុំថា គាត់បានឃើញផ្សែងហុយចេញមក។ ខ្ញុំបានធូរស្រាលគាត់ដោយសុវត្ថិភាព។ គាត់ទើបតែចេញមកជាមួយទូរស័ព្ទដៃរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវតែទុកអ្វីផ្សេងពីក្រោយ»។
ស្វាមីរបស់ Mika គឺលោក Satoshi Yamake បានប្រាប់ CNN នៅពេលដែលជើងហោះហើរចុះចតថា ដំបូងឡើយគាត់មិនមានអារម្មណ៏អ្វីខុសពីធម្មតានោះទេ។
លោក Yamake បានប្រាប់ CNN នៅអាកាសយានដ្ឋាន Haneda បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានជម្លៀសចេញពីឧបទ្ទវហេតុធ្លាក់ថា “យើងបានចុះចតជាធម្មតា មិនមានអារម្មណ៍តក់ស្លុត ឬអ្វីនោះទេ”។
លោកបានបន្ថែមថា លោកបានឃើញភ្លើងមួយមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលមានការប្រកាសឲ្យជម្លៀសយន្តហោះចេញ។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក យើងបានឃើញភ្លើងចេញពីម៉ាស៊ីន ហើយខ្ញុំបានឃើញថាវាចម្លែក។ ដូចខ្ញុំកំពុងគិតថា ហេតុអ្វីបានជាភ្លើងឆេះយូរម៉្លេះ សេចក្តីប្រកាសមួយបានមក ហើយនិយាយថា យើងប្រហែលជាបានបុកអ្វីម្យ៉ាងនៅលើផ្លូវរត់ ហើយឥឡូវនេះ យើងត្រូវជម្លៀសយន្តហោះចេញ” Yamake បាននិយាយ។ យើងអាចធុំក្លិនផ្សែងបាន ប៉ុន្តែអ្នកដំណើរមិនភ័យស្លន់ស្លោច្រើនទេ។
គាត់បាននិយាយថាគាត់ “ពិតជាមិនភ័យខ្លាចទេ” ។
“ចាប់តាំងពីពួកយើងបានចុះចតរួចហើយ ខ្ញុំគិតថា យន្តហោះប្រហែលជាមិនផ្ទុះនៅត្រង់ចំណុចនេះទេ។ យើងគួរតែមិនអីទេ ដរាបណាអ្នករាល់គ្នាចុះពីយន្តហោះដោយរបៀបរៀបរយ»។
អ្នកនាំពាក្យឆ្មាំសមុទ្រជប៉ុនបានប្រាប់ CNN ថាយន្តហោះរបស់ខ្លួនត្រូវបានដឹកនាំពីអាកាសយានដ្ឋាន Haneda ទៅកាន់មូលដ្ឋានទ័ពអាកាសក្នុងខេត្ត Niigata ដើម្បីជួយដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្គ្រោះបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីកម្រិត 7.5 រិចទ័រកាលពីថ្ងៃចន្ទ។
ជើងហោះហើរលេខ 516 បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ Haneda ពីអាកាសយានដ្ឋាន New Chitose របស់ Sapporo ក្នុងខេត្ត Hokkaido ។ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បាននិយាយថា ខ្លួនបានដឹកអ្នកដំណើរសរុបចំនួន ៣៦៧ នាក់ ក្នុងនោះមានទារកចំនួន ៨ នាក់ បូករួមទាំងសមាជិកនាវិក ១២ នាក់ផងដែរ។
NHK រាយការណ៍ថា ការចាកចេញភាគច្រើនពីអាកាសយានដ្ឋាន Haneda ឥឡូវនេះត្រូវបានលុបចោល ហើយវាមិនច្បាស់ទេថានៅពេលណាដែលសេវាកម្មជើងហោះហើរនឹងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ៕
ប្រភពអត្ថបទព័ត៌មាន៖ CNN News
ប្រភពវិដេអូព័ត៌មាន៖ CNN
ស្រាវជ្រាវ និងកែសម្រួលអត្ថបទ៖ ម៉ុន គង់មាន
